分类目录归档:随感

查理·卓别林:当我真正开始爱自己

As I Began to Love Myself

当我真正开始爱自己

As I began to love myself I found that anguish and emotional suffering are only warning signs that I was living against my own truth. Today, I know, this is AUTHENTICITY.

当我真正开始爱自己,我才意识到,所有的痛苦和情感的折磨,仅仅是在提醒,我的生活背离了真实的自己。今日,我明白,这叫做「真实」。

继续阅读查理·卓别林:当我真正开始爱自己

最后的问题

作者:阿西莫夫(Isaac Asimov)

译者:青铮

这是我所有的故事中最钟爱的一篇。

我试图把人类亿万年的历程写进这个短短的故事里。我做到了吗?这留给你们去判断。

此外我还有一个目的,但是先不告诉你们以免剧透。

奇怪的是有许多读者问这个故事是否是我写的,他们似乎总是记不住故事的名字,也弄不清作者,只是隐约觉得应该是我的作品。不过没有关系,因为他们记住的是这个故事本身,尤其是它的结局:一念胜过所有——这一点让我十分欣慰。

继续阅读最后的问题

人狼大战》中挺喜欢奥特威的父亲那首简短精炼的小诗:

Once more into the fray.
Into the last good fight I’ll ever know.
Live and die on this day.
Live and die on this day.

再一次,走入战斗,
走入我所知的最后一次战斗,
是生是死,就在今天,
是生是死,就在今天。